ガーランドとは？意味と由来、
誕生日で使う3つの形

ガーランドって、そもそも何のことなんだろう。

誕生日の飾り付けを調べていると、当たり前のようにこの言葉が出てきます。写真を見ればなんとなく分かるけれど、いざ買おうとすると、タペストリーとどう違うのか、うちの壁に合うサイズなのかが分からない。

わたしたちは家族で小さなバルーン専門店をやっていて、HAPPY BIRTHDAY のガーランドが入ったセットを扱っています。言葉の意味だけなら辞書で済むので、ここでは買うときに効いてくるところまでまとめておきます。

▲ これがガーランド。文字を1枚ずつ紐でつないで、横に渡して使います（実例：@maho.ri.ka さんご提供）

ガーランドとは

ガーランドとは、紐や糸に文字・旗・花などのパーツを連ねて、横に渡す飾りのことです。壁のはしからはしまで渡したり、テーブルの前面に垂らしたりして使います。

語源は英語の garland。もともとは花や葉を編んで作った花輪・花冠を指す言葉で、勝利や栄誉のしるしとして贈られるものでした。それが今は、室内を飾るひも状の装飾全般を指す言葉として使われています。

歴史はかなり古くて、古代エジプトの壁画には神殿の柱に花のガーランドを巻いた様子が残っているそうです。それがギリシャやローマに伝わって、お祝いの装飾としても使われるようになりました。今わたしたちが子どもの誕生日に壁へ渡しているものは、その末裔ということになります。

語源・歴史の参考：LOVEGREEN「ガーランドの作り方と飾り方、意味や由来」／Creema「ガーランドとは？意外な歴史や飾り方」

誕生日で使うガーランドは、この3つ

誕生日の売り場に並んでいるガーランドは、たいてい文字です。HAPPY BIRTHDAY の13文字が、そのまま飾りになっている。語源が花輪なので、お花のイメージで探しに来た方はここで一度つまずきます。

① 文字型（レターガーランド）

HAPPY BIRTHDAY の文字を1枚ずつ連ねたもの。誕生日の飾り付けでよく見かける形です。当店のセットも、ほぼすべてに HAPPY BIRTHDAY のガーランドが入っています（文字を1枚ずつ連ねたタイプと、旗の形に文字を入れたタイプの両方があります）。世界観に合わせて、いちご柄のもの、パステルのレインボー、恐竜の骨格の形をしたものなど、けっこう作り分けています。

② 旗型（フラッグガーランド）

三角や旗の形をつないだもの。文字が入っていないものも多く、誕生日以外の季節の飾りにも使われます。上の写真のマイメロディのセットのように、旗の形に文字が入っている中間タイプもあります。

③ 飾り型（花・葉・ボール）

もともとのガーランドはこちらです。生花やドライフラワー、ポンポンボールを連ねたもので、インテリア寄りの使われ方が中心です。誕生日のセットに入っていることは多くありません。

タペストリーやスワッグとは、どう見分ける？

見分け方はひとつだけで、紐でつながっているかどうかです。パーツが横につながっていればガーランド、布や紙の1枚ものならタペストリー、花や枝を1か所で束ねてあればスワッグ。つながっていないものは、当然ですが横には伸びません。

ただ、正直に書いておくとこの呼び分けに業界の統一ルールはありません。同じ商品がお店によってガーランドだったりバナーだったりします。看板業界でも呼び方は業者ごとにばらつくと書かれているくらいなので、名前で判断しようとしないほうが早いです。商品ページのサイズ表記を見るのが確実です。

呼称の参考：サインスタイル「バナー・フラッグ・タペストリー・ペナントの違いとは」

サイズ表記を見てほしい理由

ガーランドは、写真で見るとかわいい小物に見えます。でも実物は、たいてい思っているより大きいです。

当店の商品でサイズが確定しているものを並べると、こうなります。

この数字バルーンでも81cmあるので、ガーランドはそのおよそ2倍半。壁の端から端まで届くくらいの長さだと思ってください。 ほかのキャラクターバルーンの実寸やお子さんの身長との比較は誕生日バルーンの大きさ一覧｜1〜6歳の身長と並べた実寸cm早見表にまとめました。

テレビの上に渡そうと思っていたら幅が足りなかった、というのはよくある話です。渡したい場所の幅だけ、先にひと目みておくと気が楽になります。メジャーで測らなくても、両手を広げて足りるかどうかくらいで十分です。

ただ、幅が足りなくても困りません。この200cmは、1本で渡さなくていいからです。

▲ 上に1本渡すと、飾り付けの上のラインが決まります（実例：@sayumiso216 さんご提供。数字のバルーンはお客様がご用意されたものです）

単品で探すと、意外と見つかりません

ガーランドだけ1本、というのが、じつはいちばん買いにくい買い方です。探しはじめると、なかなかピンとくるものに行き当たりません。

これは店側の事情がそこそこ効いています。ガーランドは1本の単価が安いので、送料をのせると商売として成り立ちにくいんです。だから専門店ほど単品では出さず、セットの中に入れる。うちも、ガーランドはセットの中に入れる形にしています。

200cmを、1本で渡さなくていい

商品写真は、だいたい一直線にぴんと張った状態です。だからそう飾るものだと思われがちなのですが、馬鹿正直に1本で渡す必要はありません。ばらして構いません。

2本、3本に分ける

HAPPY（5文字）と BIRTHDAY（8文字）に分けて、上下2段にする。200cmのガーランドなら、長いほうでも120cm前後になります。3本に分けて階段状に下げても、それはそれでかわいいです。

紐を通さず、1枚ずつ貼る

紙のガーランドなら、そもそも紐に通さなくても飾れます。1枚ずつマスキングテープで壁に貼っていくだけ。こうすると文字の配置を自由にデザインできるので、アーチ型にしたり、名前のまわりを囲んだりできます。いただいた実例写真のなかにも、ハローキティの紙ガーランドを紐に通さず、壁に1枚ずつ並べて貼っていた方がいました。

紐通しが面倒だという方には、むしろこちらをおすすめしたいくらいです。前の晩の作業がまるごと消えます。

床に置く

床に置いてしまうのも全然ありです。冒頭の写真がまさにそれで、ラグの上に文字を並べています。子どもが座る位置の手前に置くと、上から撮ったときに文字が入るので、俯瞰の1枚がぐっと誕生日らしくなります。壁を1ミリも使いません。

壁を使わず吊るす

透明なテグスや紐でカーテンレール・家具に結んでしまえば、壁には何も付きません。賃貸なら、こちらを先に検討してください。

壁に貼る場合のテープ選びは、それだけで1本記事になったので、壁に貼る飾り付けの落ちない貼り方にまとめてあります。飾りが落ちてくる原因は壁紙との相性であることがほとんどです。

2mという数字を見て「うちには無理かも」と思う必要は、まったくありません。ここに書いた4つは、うちが把握できているだけのものです。やり方は無限にあります。手作りしてみたい方は誕生日ガーランドの手作りガイドをどうぞ。

ガーランドは、世界観に合わせて作り分けています

正直、ここを見てほしくて記事の後半を使っています。ガーランドはセットの中では小さいパーツですが、うちはここをかなり作り込んでいます。

▲ ラプンツェルの数字入りセットに入っている、黄金のバタフライガーランド

写真はラプンツェルの数字入りセットのもの。文字が一枚ずつ蝶の形になっていて、ふちをゴールドのラメで縁取っています。ランタンが夜空に舞い上がるあの場面を飾りで出したかったので、普通の HAPPY BIRTHDAY ガーランドでは世界観が成立しないと考えて、あえてこの仕様にしました。

正直に書いておくと、ラメは袋の中の時点で多少パラパラ落ちています。不良品ではなく、華やかさを出すための仕様です。取り出すときはゆっくり、飾ったあとも激しく動かさないでください。

ほかのセットも、それぞれ理由があって作り分けています。

ガーランドを1本足すかどうかで、写真の印象はけっこう変わります。だからうちは、セットごとにキャラクターに合わせてここを設計しています。セットを選ぶとき、主役のバルーンと一緒にガーランドも見比べると、たぶん選びやすいです。

なお、バタフライガーランドが入るのは数字入りのほうです。同じラプンツェルでもお花のセットは別の構成なので、ここだけ間違えないように。

よくある質問

ガーランドとは何ですか？

紐や糸に、文字・旗・花などのパーツを連ねて横に渡す飾りのことです。語源は英語の garland で、もともとは花や葉を編んだ花輪・花冠を指す言葉でした。今は室内の装飾全般に使われていて、誕生日の飾り付けでは HAPPY BIRTHDAY の文字をつないだものがよく使われています。

ガーランドとタペストリーは何が違いますか？

つながっているかどうかで見分けられます。パーツが紐で横につながっていればガーランド、布や紙の1枚ものを壁に掛けるならタペストリーです。ただし呼び方に業界の統一ルールはなく、お店によって呼び分けが違うことがあります。迷ったら商品ページのサイズ表記を見るほうが確実です。

誕生日のガーランドは、どのくらいの大きさですか？

思っているより大きいことが多いです。当店でサイズが確定しているもので言うと、恐竜バルーンセットに入っているガーランドが幅で最長 約200cm、アンパンマン 乗り物ver（数字付き）のものが 200×40cm です。壁の端から端まで届くくらいの長さがあるので、飾る前に渡したい場所の幅をひと目みておくと安心です。

ガーランドは手作りと完成品、どちらがいいですか？

時間が読めるかどうかで決まります。HAPPY BIRTHDAY はスペースを除いて13文字あるので、手作りは切って塗って順番を揃えて紐に通すところまでで、けっこうな作業量になります。作ること自体を楽しみたいなら手作り、当日までの時間が読めないなら完成品が向いています。作り方は誕生日ガーランドの手作りガイドにまとめてあります。

ガーランドが長すぎて、飾る壁の幅が足りません。

1本で渡さなくて大丈夫です。HAPPY（5文字）と BIRTHDAY（8文字）に分けて上下2段にすると、200cmのガーランドでも長いほうが120cm前後になります。紙のガーランドなら、紐に通さず1枚ずつマスキングテープで貼る飾り方もできます。床に置いて上から撮る手もあります。

ガーランドは壁に貼らないと飾れませんか？

壁でなくても飾れます。透明なテグスや紐でカーテンレール・家具に結んで渡す方法もあります。賃貸で壁に跡を付けたくない場合はこちらのほうが安心です。壁に飾る場合のテープの選び方は、壁に貼る飾り付けの記事にまとめています。